[:de]25. November 2005[:ru]25. ноября 2005[:]