07.07.25
Nach der Ausstellung STADT LAND BUCH in Frankfurt kamen echte Zauberinnen zu Besuch in die Nezabudka Westend und Nezabudka Nordend – die Illustratorinnen Kathrin Schärer und Claudia Weikert.
Claudia las in der Nezabudka Westend aus ihren Büchern, und in der Nezabudka Nordend brachte Kathrin Schärer eine ganze Welt wunderbarer Buchfiguren mit:
den fliegenden Ziegenbock aus „Fliege-Ziege“ von Heidemarie Brosche,
den Fuchs und Hasen aus ihrem eigenen Buch „Fuchs und Hase“, das sie selbst geschrieben und illustriert hat,
und die Maus aus „Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus“ von Lorenz Pauli.
Kathrin erzählte, wie ihre Bilder entstehen und wie man die Welt mit anderen Augen sehen kann. Natürlich kann ein Ziegenbock nicht fliegen – aber wenn man es sich vorstellt, öffnet sich eine ganze Fantasiewelt.
Die Kinder lagen auf Matten am Boden und lauschten ihr mit großen Augen. Und danach geschah etwas Magisches: Alle wollten zeichnen! Gefühle, neue Figuren, eigene Ideen. Jetzt wissen sie: Wer auf sich selbst hört, kann mutig zeichnen. Vielleicht wächst in der Nezabudka schon ein zukünftiger Illustrator heran?
Волшебница с крыльями фантазии
После выставки STADT LAND BUCH во Франкфурте к нам в гости в Незабудку Вестенд и Норденд заглянули настоящие волшебницы — иллюстраторы Катрин Шэрер и Клаудия Вайкерт. Клаудия читала книги в Незабудке Вестенд, а в Незабудку Норденд вместе с Катрин Шэрер пришёл целый мир удивительных книжных героев:
козлик, который летает «Fliege-Ziege». Хайдемари Брошe (Heidemarie Brosche),
лиса и заяц «Fuchs und Hase» из книги самой Катрин
и даже мышка, которая приходит на помощь «Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus». Паули Лоренц (Lorenz Pauli).
Катрин рассказала детям, как рождаются её рисунки и как можно иначе взглянуть на обычные вещи. Если представить, что козлик умеет летать — можно открыть целую вселенную.
Дети, затаив дыхание, слушали её, лёжа на матрасах. А потом — случилось волшебство: все бросились рисовать! Кто-то изображал чувства, кто-то новых героев. Ведь теперь они знают: рисовать можно смело — стоит лишь прислушаться к себе. Кто знает – а вдруг в Незабудке подрастают иллюстраторы?
