06.12.2024
Natürlich ist das ein besonderes Ereignis im Kindergarten. Die Kinder freuen sich auf die Begegnung mit dieser magischen Figur und auf die Geschenke. Die Erwachsenen hingegen sind damit beschäftigt, die Traditionen des Festes zu bewahren und die Magie sowie die märchenhafte Atmosphäre zu erhalten. Nur wo findet man einen Nikolaus, bei dem die Kinder nicht sofort an der Stimme den Papa oder Erzieher erkennen?
Die Kinder putzen voller Begeisterung ihre Stiefel, in der Hoffnung, dort Überraschungen zu finden. Während sie den Nikolaus über Wunder ausfragen, darüber, was in seinem Buch steht, oder wie er weiß, wer sich gut benommen hat und wer nicht, müssen die Erwachsenen heimlich die Geschenke in jeden Stiefel legen. Und danach freuen sich alle gemeinsam über das Wunder und die Güte des Nikolaus.
Und sollte es doch herauskommen, dass der Nikolaus eigentlich ein Papa ist, dann ist klar: Der echte Nikolaus hat ihn geschickt! Wie sonst könnte er es schaffen, jeden Kindergarten persönlich zu besuchen? Dieses Fest, liebevoll von Erziehern und Eltern vorbereitet, bleibt im Herzen jedes Kindes.
Дети ждут Николауса. А взрослые?
Конечно, это особенное событие в детском саду. Дети ждут встречи со сказочным персонажем и подарков. А взрослые озабочены тем, чтобы не нарушить традиции праздника и сохранить волшебство. Где найти такого Николауса, в котором дети не распознают сразу чьего-то папу или воспитателя?
Дети с удовольствием чистят свои ботиночки, в надежде обнаружить там сюрпризы. Пока они расспрашивают Николауса про чудеса, взрослым нужно быстро вложить подарки в каждый ботинок. А потом вместе радоваться чуду и благосклонности Николауса.
Ну, а если вдруг обнаружится, что Николас – это все-таки чей-то папа, то понятно, что его послал настоящий Николаус. Как же ему самому в каждый садик успеть? Праздник, со всей любовью подготовленный воспитателями и родителями все равно остается в сердце каждого ребенка.
